Paroles et traduction TAEYANG - 1AM (TAEYANG 2017 WORLD TOUR <WHITE NIGHT> IN JAPAN)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
1AM (TAEYANG 2017 WORLD TOUR <WHITE NIGHT> IN JAPAN)
01:00 (TAEYANG 2017 WORLD TOUR <БЕЛАЯ НОЧЬ> В ЯПОНИИ)
Let's
go!
1AM
Поехали!
01:00
Put
your
hands
up!
Руки
вверх!
消えてゆくのは
思い出のかけら
Исчезают
осколки
воспоминаний,
ありがちな夢のように
It's
all
right
Как
банальный
сон.
Все
в
порядке.
無理やり笑った
Я
заставляю
себя
улыбаться,
君の甘い香りとすれ違うたびに
Kills
me
inside
Но
каждый
раз,
когда
я
чувствую
твой
сладкий
аромат,
это
убивает
меня
изнутри.
考えるな
恋しがるな
Не
думай,
не
тоскуй.
どうすりゃ
忘れられるのか
Как
мне
тебя
забыть?
So
I
jump
in
my
car
go
for
a
ride
Сажусь
в
машину
и
еду
куда
глаза
глядят.
夢中に叫んで
Hands
in
the
air
Кричу
во
весь
голос,
руки
в
воздухе.
次があるよ
忘れろ
Забудь,
у
тебя
все
еще
впереди.
仲間は慰めるけれど
Друзья
утешают,
今必要なのは
Но
сейчас
мне
нужна
только
会話して気分転換
Говорю
с
кем-нибудь,
чтобы
отвлечься,
音楽に酔っていたら
Упиваюсь
музыкой,
ふと君を思い出した
И
вдруг
вспоминаю
тебя.
気づけばもうセビョクカンシヤ
Не
заметил,
как
уже
три
часа
ночи.
ひたすら笑ってみた
Просто
пытался
улыбаться,
夜中まで踊り明かした
Танцевал
до
утра,
ふと君を思い出した
И
вдруг
вспоминаю
тебя.
気づけばもうセビョクカンシヤ
Не
заметил,
как
уже
три
часа
ночи.
見たことのない目
冷たい顔で
Твой
незнакомый
взгляд,
холодное
лицо,
動揺する俺を突きはなしたね
Ты
оттолкнула
меня,
растерянного.
冷静な俺もいて
Но
во
мне
живет
и
спокойствие:
君が幸せでいるならそれでいいんだ
It's
okay
Если
ты
счастлива,
то
все
хорошо.
嘘なのか
本心か
Ложь
это
или
правда?
1日何度も迷うから
Я
сомневаюсь
много
раз
за
день.
新たなLove
探すか
Может,
поискать
новую
любовь?
答えはもう分かっているのに
Хотя
я
уже
знаю
ответ.
次があるよ
忘れろ
Забудь,
у
тебя
все
еще
впереди.
仲間は慰めるけれど
Друзья
утешают,
今必要なのは
Но
сейчас
мне
нужна
только
会話して気分転換
Говорю
с
кем-нибудь,
чтобы
отвлечься,
音楽に酔っていたら
Упиваюсь
музыкой,
ふと君を思い出した
И
вдруг
вспоминаю
тебя.
気づけばもうセビョクカンシヤ
Не
заметил,
как
уже
три
часа
ночи.
ひたすら笑ってみた
Просто
пытался
улыбаться,
夜中まで踊り明かした
Танцевал
до
утра,
ふと君を思い出した
И
вдруг
вспоминаю
тебя.
気づけばもうセビョクカンシヤ
Не
заметил,
как
уже
три
часа
ночи.
Ain't
no
party
like
a
big
bang
party
don't
stop
Нет
вечеринки
круче,
чем
вечеринка
Big
Bang,
не
останавливайся.
Too
late,
too
late
Слишком
поздно,
слишком
поздно.
Ain't
no
party
like
a
big
bang
party
don't
stop
Нет
вечеринки
круче,
чем
вечеринка
Big
Bang,
не
останавливайся.
Ain't
no
party
like
a
big
bang
party
don't
stop
Нет
вечеринки
круче,
чем
вечеринка
Big
Bang,
не
останавливайся.
Ain't
no
party
like
a
big
bang
party
don't
stop
Нет
вечеринки
круче,
чем
вечеринка
Big
Bang,
не
останавливайся.
(会話して気分転換)
Hey!
(Говорю
с
кем-нибудь,
чтобы
отвлечься)
Эй!
(音楽に酔っていたら)
Uh
woo
(Упиваюсь
музыкой)
У-у
(ふと君を思い出した)
(И
вдруг
вспоминаю
тебя)
気づけばもうセビョクカンシヤ
Не
заметил,
как
уже
три
часа
ночи.
(ひたすら笑ってみた)
Yea
yeah
(Просто
пытался
улыбаться)
Да,
да.
(夜中まで踊り明かした)
Uuuh
(Танцевал
до
утра)
У-у
(ふと君を思い出した)
(И
вдруг
вспоминаю
тебя)
With
you
(気づけばもうセビョクカンシヤ,
セビョクカンシヤ,
セビョクカンシヤ)
С
тобой
(Не
заметил,
как
уже
три
часа
ночи,
три
часа
ночи,
три
часа
ночи).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.